Définitions et explications de termes techniques

Une forme possible d'attestation d'utilisabilité.

Certificat d'essai général de la surveillance des chantiers (abP) / Autorisation générale de la surveillance des chantiers (abZ) pour l'utilisation d'un type de construction

"Les locaux de séjour sont des locaux destinés ou adaptés au séjour non temporaire de personnes" - (§§ 2 alinéa 5, 47 MB0). Ils doivent répondre aux exigences définies dans le § 47 MBO.

Chaque pays décide si, et dans quelle mesure, une disposition type est reprise dans son droit national.

Réglementation allemande introduite, régissant le commerce et la mise sur le marché des produits de construction européens jusqu'au 31 juin 2013.

A remplacé la directive sur les produits de construction le 01.07.2013 et est valable dans toute l'Europe.

L'Institut allemand des techniques de construction (Deutsches Institut für Bautechnik) est une autorité commune de l'État fédéral et des Länder, dont le siège est à Berlin. La mission principale du DIBt est de délivrer des autorisations nationales pour les produits et types de construction non réglementés et de délivrer des évaluations techniques européennes (ETA) conformément au règlement européen sur les produits de construction.

Mélange élastomère spécialement développé pour DOYMA, particulièrement antidérapant et résistant au vieillissement. Ce mélange empêche les substances réduisant le frottement, par exemple les huiles minérales utilisées comme plastifiants, de faire glisser l'insert d'étanchéité.

(DOYMA Diameter Extension) Ce système permet d'étancher les conduites de fluides sans outil sur une grande plage de dimensions. L'adaptation aux différents diamètres de tuyaux ou de câbles est possible grâce à des modules en caoutchouc de différentes tailles, extensibles des deux côtés.

(Double Profile System) Nom donné au profilage asymétrique des deux côtés des anneaux en acier sur la face intérieure des inserts d'étanchéité, développé par DOYMA.

Eau exerçant une pression hydrostatique sur l'étanchéité.

• Correspond à la classe de sollicitation 1 selon la directive WU
• Correspond à la classe d'action de l'eau W2-E "eau sous pression" selon DIN 18533

Rez-de-chaussée

European Technical Assessment (évaluation technique européenne), une preuve de l'aptitude à l'emploi technique de produits de construction pour lesquels il n'existe pas de norme européenne harmonisée. Dans le domaine des cloisons coupe-feu, l'existence d'un ETA n'est pas une preuve suffisante d'utilisabilité, mais une preuve d'utilisabilité nationale est nécessaire.

Évaluation technique européenne : voir ETA, mais selon le règlement sur les produits de construction au lieu de la directive sur les produits de construction.

Indique la durée de résistance au feu d'un élément de construction ou d'un type de construction. La classification actuelle selon la norme DIN 4102 est de plus en plus remplacée par les classes de résistance au feu unifiées au niveau européen selon la norme DIN EN 13501 (p. ex. EI90).

Décrit la propriété suivante d'un insert d'étanchéité : étanche à tous les gaz qui n'attaquent pas le matériau (p. ex. air, azote, gaz rares, etc.).

Une classification d'un bâtiment en fonction des risques, en particulier selon la taille, la hauteur et le nombre d'unités d'utilisation conformément au code de la construction.

Domaine de prestations de construction fermé en soi, comme par ex. le chauffage, le terrassement, les travaux de forge.

Laboratoire d'essai des matériaux pour le bâtiment de Braunschweig

(Integrated Torque Limiter) Garantit toujours le bon couple lors du serrage. Les écrous spécialement conçus à cet effet se séparent rapidement et de manière fiable à un couple défini.

Sous-sol

Revêtement épais de bitume modifié par des matières plastiques

Évaluation sanitaire des plastiques et autres matériaux non métalliques dans le cadre de la loi sur les denrées alimentaires et les biens de consommation pour le secteur de l'eau potable.

Cloison légère de type ossature, avec une ossature en acier et un revêtement des deux côtés constitué de plaques de plâtre ignifuges ou de panneaux de construction incombustibles à base de ciment ou de plâtre. Ces cloisons peuvent être montées conformément aux prescriptions de la norme DIN 4102-4 ou selon les certificats d'aptitude à l'emploi spécifiques au fabricant.

Musterbauordnung, base des différents règlements de construction des Länder respectifs

Tubes métalliques traversant un élément de construction résistant au feu et raccordés à des tubes en plastique d'un côté ou des deux côtés de l'élément de construction résistant au feu.

directive (type) sur les installations de câbles pour les installations de câbles dans les voies d'évacuation, le passage des câbles à travers les parois et les plafonds et le maintien de la fonction des installations de câbles électriques en cas d'incendie.

Laboratoire d'essai de matériaux, généralement indépendant et public, qui teste les matériaux de construction et les types de construction.

Locaux intérieurs dans lesquels l'eau est présente en quantité telle qu'un système de drainage du sol est nécessaire pour l'évacuer. Les salles de bain dans les habitations sans écoulement au sol ne sont pas considérées comme des pièces humides. Elles sont appelées pièces humides.

Unité d'utilisation : zone isolée d'autres pièces ou unités d'utilisation par des éléments de construction fermant la pièce.

Unité d'utilisation : zone isolée d'autres pièces ou unités d'utilisation par des éléments de construction fermant la pièce.

N'exerce pas ou peu de pression hydrostatique sur l'étanchéité.

• Correspond à la classe de sollicitation 2 selon la directive WU
• Correspond à la classe d'influence de l'eau W1-E "Humidité du sol et eau sans pression" et W3-E "Eau sans pression sur les plafonds recouverts de terre" selon la norme DIN 18533

(abréviation SFZ) Se composent de ciment armé de fibres synthétiques. Caractéristique particulière de ce matériau : coefficient de dilatation presque identique à celui du béton.

(Soft Tight System) Résout avec brio le problème d'étanchéité des surfaces de tuyaux fortement structurées : un insert d'étanchéité qui, grâce à une bande de butyle souple, pénètre profondément dans les rainures de la surface du tuyau et l'y rend étanche de manière fiable et durable.

Les ouvrages non étanches doivent être protégés contre les infiltrations d'eau par une étanchéité. Cette étanchéité est réalisée sous la forme d'une bande, d'une masse applicable à la spatule ou d'une masse liquide à appliquer, et conduit ainsi à une étanchéité de la peau. Comme le matériau bitume joue ici un rôle important, ces étanchéités sont également appelées "cuves noires".

Garantit toujours le bon couple de serrage lors du serrage. Le système spécialement développé indique le couple de serrage correct par une résistance perceptible lors du serrage des vis.

Formulaire sur la base duquel l'exécutant confirme qu'un produit de construction a été installé conformément à l'abP/l'abZ.

Comme il n'existe actuellement aucune norme européenne harmonisée, des justificatifs nationaux sont nécessaires pour les cloisons coupe-feu (agrément technique général abZ, autorisation générale de type ABG, certificat général d'essai abP). Un ATE seul ne suffit pas.

Les constructions étanches ou imperméables à l'eau ne nécessitent pas d'étanchéité supplémentaire de la peau. Il s'agit notamment des ouvrages en béton armé imperméable à l'eau (béton WU). Ces étanchéités d'ouvrages sont également appelées "cuves blanches".

Béton imperméable

Autorisation au cas par cas, produit de construction ou type de construction approuvé par l'autorité supérieure de contrôle de la construction du Land concerné, qui ne figure pas dans la liste des règles de construction A et pour lequel il n'existe pas de dispositions techniques de construction introduites ni d'abZ.

Selon les normes DIN 18195/DIN 18533, les bandes d'étanchéité monocouches posées librement doivent être bordées de garnitures compatibles à long terme et disposées sur les côtés. Les garnitures peuvent soit être constituées du matériau de la bande d'étanchéité, soit être fabriquées à partir d'élastomères compatibles avec les matériaux.